lundi 25 décembre 2017

(2) LA VIE INTERIEURE DANS LE SECRET DE LA CHAMBRE Andrew Murray

Nouvelle traduction française sur l’original. Copyright Aout 2011, Yves PETRAKIAN – France Diffusion gratuite uniquement en indiquant la source : http://456-bible.123-bible.com/


Titre original: THE INNER CHAMBER AND THE INNER LIFE BY THE REV. ANDREW MURRAY, D.D. 1828-1917  Fleming H. Revell Company Copyright, 1905, by FLEMING H. REVELL COMPANY

2 - LA PORTE FERMÉE – SEUL AVEC DIEU

« Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui voit dans le secret. » (Matthieu 6:6)

--L'homme a été créé pour qu’il soit en communion avec Dieu.

                    Dieu le fit à son image et à sa ressemblance, pour qu’il soit capable de Le comprendre, de se réjouir en sa présence, faire sa volonté et se réjouir dans Sa gloire. Puisque Dieu est omniprésent et omniscient, l’homme aurait pu jouir d’une communion continuelle quel que soit le travail qu'il avait à faire.

--Mais le péché nous a privés de cette communion

                 Rien sinon cette communion ne peut satisfaire le cœur de l'homme et de Dieu. C'est Christ qui est venu restaurer sa créature perdue, la ramener à Dieu, et la ramener à tout ce pourquoi elle a été créée. 

                   La communion avec Dieu c’est la consommation de toutes les bénédictions sur la terre comme au ciel. Cela arrive lorsque la promesse, si souvent donnée, devient une pleine expérience: 

                  « Je serai avec toi, je ne te quitterai jamais, je ne t'abandonnerai jamais », et quand nous pouvons dire: « Le Père est toujours avec moi. »

                    Cette communion avec Dieu est censée être la nôtre tous les jours, quel que soit notre condition ou les circonstances qui nous entourent.

                    Mais cette jouissance dépend de la réalité de la communion dans le secret de la chambre.

                    Le pouvoir de maintenir une étroite et heureuse communion avec Dieu toute la journée, dépendra entièrement de l'intensité avec laquelle nous chercherons à le rencontrer à l'heure de la prière secrète. La chose essentielle dans cette heure du matin ou ce moment tranquille c’est la COMMUNION AVEC DIEU.

                    C'est le Seigneur, qui nous enseigne le secret de la prière secrète: « ferme ta porte, et prie ton Père qui voit dans le secret. »

                    La première chose essentielle est de comprendre que c’est dans le secret que vous avez la Présence et l’Attention du Père.

--Sachez qu’Il vous voit et vous entend.

                    Plus important que toutes vos demandes, même urgentes, et plus important que tous vos efforts à bien prier, c’est comme un enfant, avoir l'assurance que VOTRE PÈRE vous voit, vous a rencontré, et que ses yeux sur sont sur vous et les vôtres sur Lui, vous êtes maintenant en véritable communion avec Lui.

                    Chrétiens ! Il y a un danger terrible auquel vous êtes exposés dans le secret de votre chambre. Vous êtes en danger de remplacer la communion avec Dieu par la Prière et l’Étude de la Bible. Vous pouvez passer à côté de cet échange vivant, qui est de lui donner votre amour, votre cœur, votre vie, et de recevoir de Lui Son amour, Sa vie et Son esprit.

                    L’expression de vos besoins, votre désir de prier humblement avec ferveur et foi, peuvent vous occuper au point que la lumière de son visage et la joie de son amour ne peuvent vous pénétrer.

                    Votre étude de la Bible peut ainsi vous intéresser, réveiller en vous d’agréables sentiments religieux, au point que oui, la Parole même de Dieu peut se substituer à Dieu lui-même. C’EST UNE GRANDE ENTRAVE À LA COMMUNION, CAR ELLE MAINTIENT L'ÂME OCCUPÉE AU LIEU DE LA CONDUIRE À DIEU LUI-MÊME. Et nous commençons la journée de travail, sans la puissance d'une communion respectueuse parce que dans nos dévotions du matin la bénédiction n'était pas assurée.
                   Quelle différence cela ferait dans la vie de nombreuses personnes, si tout dans la chambre était subordonné à cette seule chose: je veux dans la journée marcher avec Dieu, mon heure du matin est le moment où mon Père conclut un engagement avec moi, et moi avec lui, comme cela doit être.

                    Quelle force serait assurée par la conscience de cette réalité: Dieu m’a pris en charge, il sera lui-même avec moi; je vais faire Sa volonté toute la journée avec Sa force; je suis prêt pour tout ce qui peut arriver.

                   Oui, quelle noblesse viendrait dans la vie, si la prière secrète n’était pas seulement une demande pour une certaine sensation de confort, de lumière ou de force, mais L’OBTENTION DE LA VIE, JUSTE POUR LA JOURNÉE DANS LA SÉCURITÉ D'UN DIEU PUISSANT ET FIDÈLE.

                    «Prie ton Père qui voit dans le secret, et ton Père qui voit dans le secret te récompensera ouvertement. » Lorsque la communion secrète avec le Père en esprit et en vérité est réelle, la vie publique devant les hommes en portera la récompense. Le Père qui voit dans le secret accorde des récompenses ouvertement.

                   La mise à part, dans la solitude, avec Dieu, c'est assurément, la seule façon de vivre en relation avec les hommes dans la force de la bénédiction de Dieu.

à suivre.....


Aucun commentaire: